Exports of the Islamic Revolution of Iran and its Consequences on Iraq (1979-1991)

Authors

  • Azhee Azad Abubakir Kurdistan Center for Documentation and Academic Research, Sulaimani University, Sulaimani, Kurdistan Region, Iraq
  • Zhilwan Latif Yarahmad Department of Accounting, Technical College of Management, Sulaimani Polytechnic University, Sulaimani, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21928/juhd.v11n3y2025.pp85-99

Keywords:

1979 Revolution, Ayatollah Khomeini, Revolutionary Exports, Eight Years War, Iran, Iraq

Abstract

One of the distinctive features of ideological revolutions in the twentieth century is their desire to internationalize and transfer their revolutionary goals and content by the revolutionaries themselves, based on the belief that their movements can be a successful model for other peoples and countries in the world. The Iranian Revolution of 1979, which had an Islamic-Shiite character, was no exception to this rule, as exporting the revolution played a major role in the thinking and behavior of a large part of the revolutionaries in its early days. This was represented in the quest to transfer the revolution outside the borders of Iran and support oppressed peoples and liberation movements. In this context, Iraq, compared to other countries in the region, was the most prominent choice for exporting the revolution due to its political and sectarian differences. From this standpoint, this research aims to analyze the main characteristics and effects of the discourse of exporting the revolution from the perspective and approach of Ayatollah Khomeini as the leader of the revolution, while studying its reflections and results on Iranian foreign policy, especially during the eight-year Iran-Iraq war (1980-1988). The research methodology is based on the historical descriptive-analytical method, and is based on primary sources, including speeches and statements of political leaders during the study period. Keywords: Revolutionary exports, 1979 revolution, Ayatollah Khomeini, Eight-year war, Iran, Iraq

References

القرأن الكریم

كتێب و دانراوەكان

ازغندی، علیرضا (١٣٩٢)، روابط خارجی ایران ١٣٠٠-١٣٥٧، تهران: قومس.

اسپوزیتو، جان ال (1382)، انقلاب ایران و بازتاب جهانی آن، ترجمە: محسن مدیر شانەچی، تهران: مركز بازشناسی اسلام و ایران.

اطلس جنگ ایران و عراق: فشردە نبردهای زمینی 31 شهریور 1359-29 مرداد 1367، تهران: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مركز اسناد و تحقیقات انقلاب اسلامی، 1387.

آیین انقلاب اسلامی: گزیدەای از اندیشه و آراء امام خمینی (١٣٨٧)، دفتر نهم، جلد دوم، تهران: تنظيم و نشر آثار امام خمینی.

آشوری، داریوش (1378)، دانشنامه سیاسی، چاپ پنجم، تهران: انتشارات مروارید.

بازرگان، مهدی (1363)، انقلاب ایران در دو حركت، چاپ چهارم، تهران.

پارسادوست، منوچهر (١٣٨٦)، ما و عراق از گذشته دور تا امروز(تجاوز عراق، پیامدها، پایان جنگ و رویدادهای پس از آن)، تهران: شرکت سهامی انتشار.

توآل، فرانسوا (1376)، ژئوپلیتیک شیعه، ترجمه کتایون باصر، تهران: خاوران.

حزب البعث العربی الاشتراکی القیادة القومیة (1985)، مکتب الثقافة و الاعلام، دار الحریة للطباعة، بغداد.

حزب البعث العربی الاشتراکی القیادة القومیة، بعض المنطلقات النظریة التى أقرها المؤتمر القومى السادس فی تشرین الاول ١٩٦٣، دار الحریة للطباعة، بغداد، ١٩٧٢.

خمینی، روح اللە (1385)، صحیفه امام، تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)،

خمینی، روح الله (١٣٩٢)، دفاع مقدس(جنگ تحمیلی) در اندیشه امام خمینی، تهران: موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره).

خمینی، روح الله (1394)، استکبار جهانی و شیطان بزرگ از دیدگاه امام خمینی، تهران: موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)، 1394.

خوجم لی، عبدالوهاب (1392)، "تبیین موقعیت ژئوپلتیک ایران"، فصلنامه نگین ایران، سال دوازدهم، شمارە٤٤، صص ٧٦-٧٧؛

دژپسند، فرهاد و رئوفی، حمیدرضا (1390)، اقتصاد ایران در دوران جنگ تحمیلی، چاپ دوم، تهران: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مركز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس.

دعایی، سید محمد (١٣٨٧)، گوشه ای از خاطرات حجت الاسلام والمسلمین سید محمود دعایی، تهران: مؤسسه تنظیم ونشر آثار امام خمینی(س)، ١٣٨٧.

دهقانی فیروزآبادی، سیدجلال (١٣٩٥)، سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاها(سمت).

داناوان، جروم (1396)، جنگ ایران و عراق پیشینەها و روند تشدید تعارض، ترجمە: حمیدرضا جاویدزادە، تهران: نشر مرز و بوم.

رسول، فاضل (2010)، العراق- ايران اسباب و ابعاد النزاع، السليمانية: دار سردم.

سبتي الحديثي، علی (2019)، الحرب الايرانية- العراقية 1980-1988م: ضغوط التاريخ و أوهام العقائد، دار الموج الاخضر للنشر الميسر.

شیرعلی نیا، جعفر (بی تا)، نكتەهای تاریخی، بی جا، بی نا.

صورت مشروح مذاكرات مجلس بررسی نهائی قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران (1364)، جلد اول-جلسە اول تا سی و یكم، تهران: اداره امور فرهنگی و روابط عمومی مجلس شورای اسلامی.

فوران، جان (1392)، مقاومت شكنندە: تاریخ تحولات اجتماعی ایران، ترجمە: احمد تدین، چاپ چهاردهم، تهران: موسسە خدمات فرهنگی رسا.

قاسمی، فریدون (2016)، جمهوری اسلامی ایران از بازرگان تا روحانی، ویراستار: سیروس رزاقی پور، انتشارات اچ اند اس.

كارل ماركس و فریدریش انگلس (1385)، مانیفست حزب كمونیست، محمد پورهرمزان، چ2، چاپ و انتشارات حزب تودە ایران.

كدی، نیكی و گازیوروسكی، مارك (1379)، نه شرقی، نە غربی (روابط خارجی ایران با امریكا و اتحاد شوروی)، مترجمین: ابراهیم متقی و الهه كولایی، تهران: مركز اسناد انقلاب اسلامی.

لینین (د.س)، افلاس الأممیة الثانیة، سلسلة دراسات الماركسیة، روافد للنشر و التوزیع.

مجموعة الباحثين (2010)، العرب و ايران، مراجعة في التأريخ و السياسة، المركز العربي الأبحاث و دراسة السياسات.

مجموعة من الباحثين (2012)، العرب و ايران: مراجعة في التاريخ و السياسة، تحرير: عزمي بشارة و محجوب الزويري، بيروت: المركز العربية للابحاث و دراسات السياسات.

مجموعة من الباحثين (2012)، العرب و ايران: مراجعة في التاريخ و السياسة، تحرير: عزمي بشارة و محجوب الزويري، بيروت: المركز العربية للابحاث و دراسات السياسات.

مجموعه قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران(١٣٩٥)، معاونت حقوقی ریاست جمهوری، تهران: اداره چاپ و انتشار معاونت تدوین، تنقیح و انتشار قوانین و مقررات.

مروين زونيس و دانيل برومبرگ (١٣٦٨)، "تشیع به روایت (امام) خمینی" درکتاب تشیع و مقاومت و انقلاب اسلامی، مجموعه مقالات کنفرانس بین المللی دانشگاه تل آویو (١٩٨٤)، تهران.

مقدس، علی اصغر (1377)، مستکبرین و مستضعفین از دیدگاه امام خمینی (س)، در كتاب: مجموعه مقالات کنگره بین المللی امام خمینی(س) و احیاء تفکر دینی، جلد 2، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س).

المناهج الثقافی المرکزى (ب.س)، حزب البعث العربی الاشتراکی القیادة القومیة مکتب الثقافة و الاعلام، بغداد.

منتظری (1379)، بخشی از خاطرات، جلد اول، بی جا، بی نا.

المؤمن، علي (2020)، سنوات الجمر (مسیرة الحركة الاسلامیة في العراق 1957-1986)، الطبعة الخامسة، مركز دراسات المشرق العربي.

هاشمی رفسنجانی، اكبر (1392)، كارنامە و خاطرات 1369 (اعتدال و پیروزی)، به اهتمام: عماد هاشمی، تهران: دفتر نشر معارف انقلاب.

ولیامس، دای (2016)، في التجربة البعثية الثورية في العراق، ت.أحمد کاصد النعیمی، ط١، دار الفرات، بغداد.

هیرو، دیلیپ (1390)، طولانی ترین جنگ رویارویی نظامی ایران و عراق، ترجمە: علیرضا فرشچی، رضا فریدزادە و سعید كافی، تهران: نشر مرز و بوم.

یزدی، ابراهیم (1400)، شصت سال صبوری و شكوری (خاطرات دكتر ابراهیم یزدی)، جلد پنجم (دفتر سوم) روابط دیپلماتیك، انتشارات كویر، تهران.

Sangar, Eric (2002) Exporting Revolutionary Institutions Across the Rhine, chapter 1, springer nature.

توێژینەوەی زانستی:

آقایی، سید داود (1385)، "سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در دوران جنگ هشت ساله(با نگاهی به جایگاه جامعه اروپایی در این سیاست)"، مجله دانشكده حقوق و علوم انسانی، شماره 74، 1385.

حضرتی، حسن و قیصریان فرد، هادی و آونج، مینا (1395)، "جنگ ایران و عراق در گفتمان نهضت آزادی ایران"، فصلنامه ژرفاپژوه، سال سوم، دفترچهارم، شماره پیاپی10.

درویشی سە تلانی، فرهاد و رحمتی، مهدی (1395)، "بررسی روابط ایران و شوروی در دوره جنگ تحمیلی (با تاكید بر مسئله افغانستان)، فصلنامه مطالعات دفاع مقدس، دوره 2، شماره 1، شماره پیاپی (5).

متقی، ابراهیم و قربانی، مهدی (1401)، "اقتصاد سياسی ايران در دوران دفاع مقدس"، فصلنمامه علمی مطالعات دفاع مقدس، دوره 8، شماره 1، شمارە پیاپی 29.

موسوی، سیدرضا (١٣٨٧)، "اولویت سیاست خارجی ایران در دوره سازندگی"، فصلنامه راهبرد، شماره ٨٤.

علی اکبر جعفری و دیان جانباز (١٣٩٥)، "تنوع گفتمانی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران و وجوه دیپلماسی نوین هستە¬ای"، فصلنلمه پژوهش¬های راهبردی سیاست، سال چهارم، شماره ١٦.

سیمبر، رضا؛ رضاپور، دانیال؛ آذین، صدیقه (۱۳۹۹)، "سیاست جمهوری اسلامی ایران در قبال کشورهای شورای همکاری خلیج فارس"، فصلنامه مطالعات بنیادین و کاربردی جهان اسلام، سال دوم، شمارە چهارم.

دبیرزادە، شهریار (1382)، "تأثیر گفتگوی تمدن ها بر سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران"، فصلنامه سیاست خارجی، سال هفدھم، شماره 1.

طهماسبی برنا، محمد (1403)، "هویت و صدور انقلاب روسیه"، فصلنامه مطالعات آسیای مركزی و قفقاز، سال سی ام، شمارە 126.

عطیة، عبدالرحمن طارق (2024)، "مواقف دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية تجاه السياسة الإيرانية (1989ـــ 1997)"، مجلة دراسات دولیة، عدد 99.

سرمدی، حمید و ازغندی، علیرضا (1395)، "جنگ تحمیلی و تأثیر آن بر تغییر گفتمان سیاست خارجی ایران(از آرمانگرایی دهه اول به عملگرایی منفعت محور دهه دوم انقلاب اسلامی), ماهنامه پژوهش ملل، دوره اول، شماره 10.

ضحی سمیر یونس: المستكبرون و المستضعفون فی ضوء النصوص القرآنیة، وقائع المؤتمر العلمی الدولی الرابع، مؤسسة منارة للتنمیة و التعلیم، جامعة نولج أربیل، 8-9/ 2/ 2023.

Suleiman K. Kassicieh and Jamal R. Nassar ( 2001), Political Risk in the Gulf: The Impact of the Iran-Iraq War on Governments and Multinational Corporations, Political Risk in the Gulf: The Impact of the Iran-Iraq War on Governments and Multinational Corporations - Suleiman K. Kassicieh, Jamal R. Nassar, 1986, 10/12/2024.

گۆڤار:

منتظری، حسینعلی (1366)، "مستضعف كیست؟"، مجلە پاسدار اسلام، سال ششم، شماره 67.

خوجم لی، عبدالوهاب (1392)، "تبیین موقعیت ژئوپلتیک ایران"، فصلنامه نگین ایران، سال دوازدهم، شمارە٤٤.

حجاریان، سعید (1391)، "اصلاحاتچی چریك نمی شود"، گفتگو رضا خجستە رحیمی با سعید حجاریان، مجلە اندیشە پویا، سال اول، شماره 2.

ماڵپەر:

آفتاب نیوز (1387)، "اعلام خطر خاتمی درباره تحریف اندیشه های امام(ره)", https://aftabnews.ir/fa/news/74665/، دسترسی: 21/11/2023؛ تابناك (1387)، "خاتمي: درباره تحريف انديشه‌ امام اعلام خطر مي‌كنم"، https://www.tabnak.ir/fa/news/10012/، دسترسی: 21/8/2024.

فردا نیوز (1397)، "روایت آیت‌الله هاشمی شاهرودی از تاسیس مجلس اعلای عراق توسط رهبری"، https://shorturl.at/nusVE، متاح: 20/8/2024.

جام نيوز (1393)، "صدور انقلاب اسلامی، وارد فصل جدیدی شده است"، https://www.jamnews.com/detail/News/455998، دسترسی: 22/8/2024.

تاریخ ایرانی (1390)، "محسن رضایی: هاشمی‌‌ صدور انقلاب را متوقف کرد"، http://tarikhirani.ir/fa/news/772/، دسترسی: 21/11/2024.

ایرنا (1393)، " 190 هزار ایرانی در جنگ تحمیلی به شهادت رسیدند"، https://www.irna.ir/news/81318456/190، دسترسی: 22/8/2024.

تاریخ ایرانی (1393)، "جنگ ایران و عراق قابل پیش‌بینی و پیشگیری بود"، https://shorturl.at/4Q49D، قابل دسترسی: 25/8/2024.

رفسنجانی (2024)، " مصاحبه آقای هاشمی با مجله پیام انقلاب پیرامون نهضتهای آزادی بخش سپاه و تشکیل تیپ های قدس و ..."، شنبە 25 اردیبهشت 1361، https://shorturl.at/TowLf، دسترسی: 21/8/2024.

مردم سالاری (1399)، "خسارت رسمی ایران در جنگ تحمیلی: ۹۷ میلیارد دلار"، https://shorturl.at/3tcPr، دسترسی: 26/8/2024.

خبرآنلاین (1403)، " مناظره در «کافه خبر» خبرآنلاین برای پاسخ به این سوال؛«چه کسی جنگ را آغاز کرد؟»، https://shorturl.at/aHNJ9، دسترسی: 21/8/2024.

الجزیرة (2016)، " بدر.. مليشيا عراقية حاربت صدام وقاتلت مع الأسد"، https://shorturl.at/c8o1F، متاح: 25/11/2024.

نایتس، مایكل؛ سمیث، مایكل؛ مالك، حمدي (2021)، "لمحة عامة عن «منظمة بدر»"، https://shorturl.at/gfpKx، متاح: 25/11/2024.

المركز الديمقراطي العربي (2017)، "أثر المذهبية في السياسة الخارجية الإيرانية تجاه الشرق الأوسط (2003 ــــ 2015)، دراسة حالة سوريا ولبنان والعراق"، https://democraticac.de/?p=47176، متاح: 25/11/2024.

مركز الحوار السوری (2021)، "تصدير الثورة والتحولات في السياسة الإيرانية"، https://shorturl.at/1XjgN، متاح: 25/11/2024.

Giunta, Jon (2024), The French Revolution: Liberty, Equality, and Fraternity, Ancent pedia, https://shorturl.at/6StMD, accessed: 25/11/2024.

Yinghong, Cheng (2006), “ Exporting Revolution to the World: A Preliminary Study on the Impact of the Cultural Revolution in Asia”, Africa and Latin America, modern china stuties, https://shorturl.at/KNVKj, accessed: 12/10/2024.

Gerd Nonneman,(2004), The Gulf States and the Iran-Iraq War: Pattern Shifts and Continuities, researchgate, https://shorturl.at/zhiQ , accessed: 14/10/2024.

ڤیدیۆ

تاریخ آنلاین (2024)، "خشتِخام۳ | ابراهیم یزدی و حسین دهباشی | نسخه کامل و بدون سانسور | بخشِ اول"، https://www.youtube.com/watch?v=ErsX2L5Lre8، دسترسی: 19/11/2024.

تاریخ آنلاین (2024)، "خشتِخام۳ | ابراهیم یزدی و حسین دهباشی | نسخه کامل و بدون سانسور | بخشِ دوم"، https://www.youtube.com/watch?v=iRSwlHXRNhQ، دسترسی: 19/11/2024.

بی بی سی فارسی (٢٠١٤)، "روايت آيت‌الله منتظرى از حبس تا حصر"، قابل مشاهده در: https://www.youtube.com/watch?v=QfbIop5dM5k، دسترسی: 14/10/2024.

شاهد علی العصر (2021)، "صلاح عمر العلي مع أحمد منصور: صدام يستولى على السلطة ويعد للحرب على إيران، قسم الأول"، https://www.youtube.com/watch?v=JgBxmG1p7iY، متاح: 9/12/2024.

Published

2025-07-13

How to Cite

Abubakir, A. A., & Yarahmad, Z. L. (2025). Exports of the Islamic Revolution of Iran and its Consequences on Iraq (1979-1991). Journal of University of Human Development, 11(3), 85–99. https://doi.org/10.21928/juhd.v11n3y2025.pp85-99

Issue

Section

Articles