The Inscribed Tombstones of the Sheikh Sulaiman Cemetery in the Village of Yalanpe–Khurmal

(An Artistic, Analytical, and Field Study)

Authors

  • Ikrram Sherwan Hussein Department of History, College of Humanities, Halabja University, Halabja, Kurdistan Region, Iraq
  • Rzgar Jawad Majeed Master of Islamic Archaeology
  • Shahram Sherwan Hussein Master of Arts in Ancient History
  • Bakhan Qadr Ahmed Department of Social Studies, College of Primary Education, Halabja University, Halabja, Kurdistan Region, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.21928/juhd.v12n2y2026.pp154-164

Keywords:

Khurmal, Yalanpe, Sheikh Sulaiman, gravestones, the type of gravestones

Abstract

Yalanpei is one of the most beautiful villages in Hawraman -The South of Kurdistan.  In the north side it over looks to Khurmal district and it’s (4.5Km) away from Khurmal district. According to the Hawraman’s geography It is the last Hawraman’s village which its villagers speak Hawrami. It’s one of the ancient Kurdistan and Hawraman’s villages.

 The example of ancient and archaeological sites of the village such as… cave, cemetery, castle are emphasizing it’s old history. One of the most important monuments of the village is the Cemetery of Sheikh Sulaiman. This monument still alive and it’s story still words of the street in the village.

Cemetery of Sheikh Sulaiman is located at the bottom of the village it’s about (340 m) away from the village. In (12H/18 AD) Sheikh Sulaiman moved from Taratawan Village to Yalanpe for spreading Islam and he settled there, soon he became a prominent figure among the people and got lot of reputation. After being beheaded in a battle against the Safavids in the valley of Chala Rash (Klkay Nazrga) which is located in the border of the village. After the battle his body couldn’t be found, but his head. The villagers brought his head back and buried it in the cemetery and then after their deaths, his family members were buried around his grave.

 The cemetery contains a large number of graves, but the purpose of our research is the headstones of the graves which surfaces are painted with patterns and inscriptions now four of these graves are broken and four of them are still safe.

The aim of this research is to show the history and importance of this cemetery, especially these graves which are their headstones are carved based on the patterns, paintings, types of lines and these names which were engraved on the graves’ headstones. This information is special and they form an important part of the religious, social and political history of the region and the village.

References

کتێب:

ئيدريسيان، غوڵامعەلى. (2019). مێژووى لەمێژينەى كورد و كوردستان، وەرگێڕانى لە فارسيەوە: عەدنان بەرزنجى، چاپی يەكەم، سلێمانى، چاپخانەى سەردەم.

بێدار، جمال حبيب الله. (٢٠١٠). فەرهەنگى وشەنامە هۆرامى - كوردى ناوەڕاست، هەولێر، بڵاوكراوەى ئەكاديمياى كوردى ژمارە 78.

زەڵمى، ئيبراهيم حاجى. (٢٠٠٨). خورماڵ لێكۆڵينەوەيەكى سۆسيۆئەنثرۆپۆلۆجيە، بەرگی یەکەم.

زەڵمى، ئەمين حاجى، موحەمەد، ئاراس ڕەفيق. (٢٠٢١). هەورامان ناسنامەى كولتوورى گوندەكانى، بەرگى يەكەم، ناوچەى شەميان، چاپخانەى سيما، چاپى يەكەم.

كەريم، ڕزگار. (2010). فەرهەنگى دەريا، (عەرەبى – كوردى)، تهران، بەرگى دووەم، چاپى دووەم، چاپخانەى مەهارەت.

مستەفا، مەهدى جەلال، حەمە شەريف، جەزا شۆڕش. (2023). نەخشى كێلە كەلەپورييەكانى گۆڕستانى بابا ناواز (ناوس) لە گوندى سەرگەت، توێژينەوەيەكى مەيدانى شيكارى، شوێنەوار و كەلەپور ميرات و ناسنامەى گەلەكەمانن، توێژينەوەكانى يەكەم ديدارى زانستى مامۆستا عەبدولڕەقيب يوسف، زاموا، دڵشاد عەزيز، سديق، شاخەوان، چاپخانەى كارۆ، سلێمانى.

مەلا عەبدولكەريمى مودەڕیس. (١٣٨٩). بنەماڵەى زانياران، بەرگى يەكەم و دووەم، چاپى يەكەم، تاران.

هەورامى، هدايت -مەلا زادە-. (٢٠٢٣). هەورامان و گوندەكانى هەورامان، بەرگى سێيەم، چاپى يەكەم.

یاڵانپێی، ڕەزوان. (٢٠٢٥). یاڵانپێ لەنێو دڵی سروشت و هەمبانەی مێژوو و ڕازی فەرهەنگدا، سلێمانی، چاپى يەكەم.

نامەى ئەکادیمی:

بەرزنجى، مهدى جلال مصطفى. (2024ز). "هونەرى نەخش و نووسينى سەر بەرد لە ناوچەكانى نێوان زێى بچووك و ڕووبارى سيروان له سەدەى (12-14ك/ 18-20ز) نمونەی هەڵبژێردراو-توێژينەوەيەكى شیکاری مەيدانيە"، نامەيەكى دكتۆراى بڵاونەكراوەيە، هەولێر، زانكۆى سەلاحەدين.

مەجيد، ڕزگار جەواد. (2023ز). "شوێنەوارەكانى ناوچەى سەنگاو و گۆڕەكانى گوندى جامڕێز – وەک نمونە (توێژينەوەيەكى هونەرى و مەيدانى و بەراوردكاریە)"، نامەيەكى ماستەرى بڵاونەكراوەيە، سلێمانى، زانكۆى سلێمانى.

چاوپێكەوتنەکان:

حەبيب سۆفى ئەمين حاجى حەمەزەمان، لە دايك بووى 1970، مامۆستاى ئايينى، كات و بەروارى چاوپێكەوتن: يەكشەممە ٠٥:٠٠ ـى پاش عەسری 1/9/2024.

عوسمان حەمە ڕۆستەم، لە دايك بووى ١٩٥٤، پیاوماقوڵی گوندی یاڵانپێ، كات و بەروارى چاوپێكەوتن: هەیینی ٠٨:٠٠ ـى شەوی ١٨/١٠/٢٠٢٤.

موحەممەد غەفار حەمەزەمان، لە دايك بووى 1969، مامۆستای قوتابخانە، كات و بەروارى چاوپێكەوتن: پێنج شەممە 10:30 ـی پێش نيوەڕۆی 3/4/2025.

سەردانى مەيدانى:

هەيينى 1/3/2024، كات: 3:30 پێش عەسر.

دووشەممە 17/6/2024، كات: 6:30 پێش ئێوارە.

پێگەى ئەليكترۆنى:

بەرنامەى شوێنەوار- گوندى ياڵانپێ – كەناڵى (Sterk TV) ، بەرواری سەردانی بەستەر 6-7-2023

https://youtu.be/P-Mb0F30LOM?si=H5quyclb5KLN-3bh

گوندى ياڵانپێ Gundi Yalanpe كەناڵى (ARYEN TV)، بەرواری سەردانی بەستەر ١٠/١٢/202٤.

https://youtu.be/93LCKtslJu4?si=XCoJkfKohr9L8b8L

گوندى ياڵانپێ – هەورامان نيوز، بەرواری سەردانی بەستەر ١٠/١٢/202٤.

https://youtu.be/occIBXziJPY?si=eRv7IiG0356CzDZj

بابەتێکی بەڕێز (سامان ناميق) لەسەر گۆڕستانى شێخ سلێمان و كێلە نەخشێنراوەكانى، بەرواری سەردانی بەستەر ٧/4/2025.

https://www.facebook.com/share/p/18U7KPZAS3/?mibextid=qi2Omg&mibextid=qi2Omg

https://earth.google.com/web .

Published

2026-05-14

How to Cite

Hussein, I. S., Majeed, R. J., Hussein, S. S., & Ahmed, B. Q. (2026). The Inscribed Tombstones of the Sheikh Sulaiman Cemetery in the Village of Yalanpe–Khurmal : (An Artistic, Analytical, and Field Study). Journal of University of Human Development, 12(2), 154–164. https://doi.org/10.21928/juhd.v12n2y2026.pp154-164

Issue

Section

Articles