چارەنووسی قودس لە جەنگ و ڕێككەوتنەكانی پادشا ئەیوبییەكاندا (583 - 642 ك/ 1187 - 1244ز)

سەرچاوە بنەڕەتییەكان

ابن الأثير، أبي الحسن علي بن أبي الكرم بن محمد بن عبد الكريم (ت630ه/ 1233م) (1997). الكامل فی التاریخ، تحقيق، عمر عبد السلام تدمري، دار الكتاب العربي: بيروت.

البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل، (ت)، (1993)، صحيح البخاري، تحقيق، مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، دار اليمامة: دمشق.

ابن خلدون، عبد الرحمن (ت 808هـ/1406م)، (1981). العِبَر و ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر، تحقيق، خليل شحادة، دار الفكر: بیروت.

ابن أبي الدم، شهاب الدين إبراهيم بن عبد الله (ت 642 ه/) (د.ت). تاريخ ابن أبي الدم الحموي (المختصر في تاريخ الإسلام)، ترجمة، تحقيق: حسن محمد عبد الله النابودة، دار الكتب العلمية: بيروت.

ابن الدواداري، أبو بكر بن عبد الله بن أيبك، (ت ق 8ه/14م)، (1972). كنز الدرر وجامع الغرر، تحقیق، سعید عبدالفتاح عاشور، سعید بابي الحلب: دمشق.

سبط ابن الجوزي، شمس الدين أبو المظفر يوسف بن قِزْ، (ت 654هـ/1256م)، (2013)، مرآة الزمان في تواريخ الأعيان، حققه محمد بركات وآخرون، دار الرسالة العالمية: دمشق .

ابن شداد، بهاء الدين يوسف بن رافع بن تميم (ت632ه/1235م)، (1994)، (1994). النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية، تحقيق، الدكتور جمال الدين الشيال، ط2، مكتبة الخانجي: القاهرة؛ الأعلاق الخطيرة في ذكر أمراء الشام و الجزيرة، المكتبة الشاملة: قطر.

الطبري، محمد بن جرير (ت310ه/ 923م)، (1387ه/1967م)، تاريخ الرسل والملوك، دار التراث: بیروت.

ابن عساكر، أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله (ت571هـ/1176م)، (1995). تاريخ مدينة دمشق، وذكر فضلها وتسمية من حلها من الأماثل أو اجتاز بنواحيها من وارديها وأهلها، تحقيق، عمر بن غرامة العمروي، دار الفكر: دمشق.

عماد الدين أبو حامد محمد بن محمد الأصفهاني (ت ٥٩٧ هـ/1201م)، (2002) البستان الجامع لجميع تواريخ أهل الزمان، تحقيق، عمر عبد السلام تدمري، المكتبة العصرية: بیروت.

أبو الفداء، إسماعيل بن علي بن محمود بن محمد بن عمر بن شاهنشاه بن أيوب (732 هـ/‏1331‏ م)، (د.ت)، المختصر فی أخبار البشر، المطبعة الحسينية: مصر.

ابن كثير، عمادالدين إسماعيل بن عمر (ت 776هـ/1374م)، (1997)، البداية والنهاية، تحقيق، عبد الله بن عبد المحسن التركي، دار هجر للطباعة والنشر: السعودية.

ابن ماجه، أبو عبد الله محمد بن يزيد بن ماجه القزويني (ت ٢٧٣هـ/887م)، (2009)، سنن ابن ماجه، دار الرسالة العالمي: بيروت.

مسلم، مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري، (ت 261ه/875م)، (1916م) الجامع الصحيح «صحيح مسلم»، تحقيق، محمد ذهني أفندي وآخرون، دار الطباعة العامرە: تركيا.

المقريزي، أحمد بن علي. (ت845ه/1442م) (1991)، السلوك لمعرفة الملوك، حققه، محمد عبدالقادر عطا، دار الكتب العلمية: بيروت.

ابن نظيف، محمد بن علي الحموي. (ت ق7ه/13م)، (1981)، التاريخ المنصوري، حققه أبو العيد دودو، مجمع اللغة العربية: دمشق.

ابن واصل، محمد بن سالم بن نصرالله بن سالم. (ت 697ه/ 1298م)، (1957)، مفرج الكروب فی أخبار بنی أیوب، حققه، حسنين محمد ربيع، دار الكتب والوثائق القومية: القاهرة.

الواسطي، أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد. (ت 325ه/937م)، (2010) فضائل البيت المقدس، تحقيق، عمرو بن عبد العظيم بن نيازي، مركز بيت المقدس للدراسات التوثيقية: قبرص.

ژێدەرە نوێیەكان:

عاشور، سعيد. (د.ت). الحركة الصليبية، صفحة مشرقة من تاريخ الجهاد العربي في العصور الوسطي، مكتبة الأنجلو مصرية: القاهرة.

العسلي، بسام، (د.ت). الأیام الحاسمة فی الحروب الصلیبیة، دار النفائس: عمان.

العثامنة، خليل. (2006). فلسطين في العهدين الأيوبي والمملوكي 1516 1587، بیروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية.

خان، ظفر الإسلام. (1981). تاريخ فلسطين القديم، ط3، دار النفائس: بیروت.

عودة، محمد عبدالله، (1989)، مختصر التاريخ الإسلامي، الأردن.

قاسم، عبده قاسم، (1990) ماهیة الحروب الصليبية، الكويت: عالم المعرفة. .

الكاتب، سيف الدين وآخرون (2014)، أطلس تاريخ العرب والإسلام. دار الشرق: بيروت.

كرد علي، محمد، (1983). خطط الشام، مكتب النوري: دمشق.

خلیل، مقبولة حسن الحاج. (2009). مدينة القدس في العهد الأيوبي 583 650 ه/ 1187 1252م، وزارة الثقافة: عمان.

ژێدەرە وەرگێڕدراو و بیانییەكان

بیشوب، موریس (2004). تاریخ أوروبا فی العصور الوسطى، المركز القومي للترجمة: القاهرة:

دیورانت، ويليام جيمس (1988). قصة الحضارة، ترجمه، زكي نجيب محمُود وآخرين، دار الجيل: بيروت.

الشارتري، فوشيه، (د.ت). تاريخ الحملة إلى القدس، ترجمه زياد جميل العسلي، دار الشروق: مصر.

الصوري، ولیم، (1992). الحروب الصلیبیة، ترجمه، حسین حبشي، الهیئة العامة للكتاب: مصر.

لوبون، غوستاف، (2012)، حضارة العرب، ترجمه عادل زعيتر، القاهرة: مؤسسة الهنداوي، مصر.

هوتسما، م. ت. ؛ أرنولد، ت. و. ؛ باسيت؛ هارتمان، ر. (1998) موجز دائرة المعارف الإسلامية، مركز الشارقة: الإمارات.

Lane poole, Stanley (1901) The History of Egypt in themiddleAges, London.

نامە زانكۆییەكان:

سمین، غالب محمود سعید. (2014). صراع السلطة في البيت الأيوبي بعد صلاح الدين واثره في الحروب الصليبية، (رسالة ماجستير غير منشورة)، قسم التاريخ، جامعة ديالى.

عبدالكریم، سمیر حسین، (2013). خلفاء صلاح الدین عند أبی واصل فی كتابه مفرج الكروب فی أخبار بني أیوب، دراسە تاریخیة منهجیة 589 648 ه/ 1194 1250 م، (رسالة ماجستیر غیر منشورة)، قسم التاریخ، كلیة الاداب، الجامعة الإسلامیة غزة.

گۆڤاری زانستییەكان:

النهار: عمار محمد، (2017). الملك كامل والقدس قراءة جديدة، بحث منشور في مجلة دراسات تاريخية، جامعة دمشق، العدد 135 و136، ص 305_ 310.

سەرچاوە ئەلیكترۆنییەكان:

بطرياركية الروم الأرثودوكس، القبر المقدس، موقع "ar.jerusalem-patriarchate.info" متاح على: https://bit.ly/4bLgRyU .

روسيج سنتر، يروشلايم – القدس، موقع " rossingcenter" متاح: https://bit.ly3KdxQy8، تاريخ الوصول: 20/ 4/ 2024.

المرسلون الفرنسيسكان في خدمة الأرض المقدسة، كنيسة القيامة (القبر المقدس)، موقع "custodia.org" متاح على: https://bit.ly/3Vctr3J تاريخ الوصول: 15/ 4/ 2024.