ڕه‌واندز له‌ ياداشت و نووسينى بيانييه‌كان له‌ سه‌ده‌ى نۆزده‌هه‌مدا

لیستی سه‌رچاوه‌كان:

بڵاوكراوه‌ى فه‌رمى:

به‌زمانى ئينگليزى:

- Dikson E. D., (1894), The Outbreak of Cholera in Mesopotamia and Syria in 1889, 1890 and 1891, In: Transections of the Epidemiological Society of London, vol.xiii, , London,

كتێب/

به‌‌ زمانى كوردى:

-ئومێد ئاشنا(وه‌رگێڕ) (1998)، گه‌شته‌كه‌ى فره‌يزه‌ر بۆ كوردستان و ميسۆپۆتاميا ساڵى 1834، چاپى يه‌كه‌م، سلێمانى، چاپخانه‌ى تيشك.

-ئه‌حمه‌د حه‌مه‌دئه‌مين هۆمه‌ر(2006)، ره‌واندز/ لێكۆڵينه‌وه‌يه‌كى مێژوويى –سياسى 1918-1939، چاپى يه‌كه‌م ، سلێمانى، سه‌نته‌رى لێكۆڵينه‌وه‌ى ستراتيجى ى كوردستان.

-عه‌بدولره‌زاق ئه‌سفه‌هانى(2009)، گه‌شتنامه‌ى ئه‌سفه‌هانى بۆ شنۆ و ورمێ و ڕه‌واندز، وه‌رگێڕانى: زاهير محه‌مه‌د ره‌شيد، چاپى يه‌كه‌م، سلێمانى، چاپ و په‌خشى سه‌رده‌م.

-عه‌بدوڵڵا غه‌فور(2012) جوگرافياى باشوورى كوردستان، چاپى دوه‌م، هه‌ولێر، چاپخانه‌ى رۆژهه‌ڵات.

-كلاوديوس جه‌يمس ريچ (2012)، گه‌ششتنامه‌ى ريچ بۆ كوردستان 1820 ، وه‌رگێڕانى: محه‌مه‌د حه‌مه‌ باقى، چاپى چواره‌م ، دهۆك، چاپخانه‌ى خانى.

به‌ زمانى عه‌ره‌بى:

-حسين حزنى المكرياني(د.ت)، موجز تأريخ امراء سوران، ترجمة: محمد الملا عبدالكريم، بغداد، مطبعة سلمان.

-حسين محمد فهيم(1989)، ادب الرحلات، الكويت، سلسسلة كتب ثقافية( عالم المعرفة).

-جون. س. كيست(2005)، الحياة بين الكرد- تاريخ الايزيديين ، ترجمة: عماد جميل مزوري ، ط1 ، مطبعة وزارة التربية ، اربيل ، مطبعة وزارة التربية.

-خورشيد باشا(2009)، رحلة الحدود بين الدولة العثمانية و ايران ، ترجمة: مصطفى زهران ، الطبعة الاولى ، القاهرة.

-جمال بابان(1989)، اصول اسماء المدن العراقية ، الطبعة الثانية، بغداد، مطبعة الأجيال.

-جمال نه‌به‌ز(2003)، الامير الكردي مير محمد الرواندزي الملقب ب(ميرى كۆره‌)، الترجمة: فخري سلاحشور، اربيل، مطبعة وزارة التربية.

-خورشيد باشا(2009)، رحلة الحدود بين الدولة العثمانية و ايران ، ترجمة: مصطفى زهران ، الطبعة الاولى ، القاهرة.

-سلمى لعريبي و خديجة طويطو(2020)، ادب الرحلة بين الفضاء الجغرافي و التأريخ و الثقافة/كتاب وصف افريقيا للحسن الوزان أنموذجا، رسالة ماجستير، كلية الاداب و اللغات، قسم الادب العربي، الجزائر.

-شاكر خصباك(1973)، العراق الشمالي/دراسة لنواحيه‌ الطبيعية و البشرية، بغداد، مطبعة شفيق.

به‌زمانى ئينگليزى:

-Alex Keith Johnston(1852), Dictionary of Geography, Descriptive, Physical, Statistical, and Historical, Forming a Complete General Gazetteer of the World, London, Murray and Gibb Printers.

-Baron Max Von Thielman(1875), Journey in the Caucasus, Persia, and Turkey in Asia, Vol:II, John Murray, London.

-Charles Wilson(Editor)(1895),Handbook for travellers in Asia Minor Transcaucasia, Persia, London, John Murray.

-Claudius James Rich(1836) Narrative of a Residence in Koordistan, and on the Site of Ancient Nineveh, With Journal of a Voyage Down the Tigris to Bagdad and account of a visit to Shirauz and Persepolis, Vol: I, London, James Duncan, Paternoster Raw.

-Cyprus and Asiatic Turkey, 1878, London, Bradbury, Agnew Co. Printers. -Eltsee Reclits(1885), The Earth and its Inhabitants/ Asia, Vol: IV, New Yourk, D. Appliton Company.

- George Rawlinson(1898), A memoir of Major-General Sir Henry Creswicke Rawlinson, London, Longman Green and Co.

-M. G. Gerard,(1883) Notice of a Journey Through Kurdistan in the winter of 1881-82, Calcutta, The Superintendent of Government printing.

-Henry Martin Perkins(1887), Life of Rev. Justin Perkins, Chicago.

-IDA Pfeiffer(1852), A Woman's Journey Round the World, from Vienne to Brazil, Chili, Tahiti, China, Hindustan, Persia, And Asia Minor, Third Edition, London, Engram, Cooke, Co..

-J. Carlile Mccoan(1879), Our New Protectorate, Turkey in Asia, Its Geography, Races, Recourses, and Government, Vol: I, London, R. Cloy Sons and Hill.

-J. J. Benjamin, (1863), Eight Years in Asia And Africa from 1846-1855,Hanover,

- Robert ker Porter(1822) , Travels in Georgia , Persia, Armenia , Ancient Babylon , during the years 1817 , 1818 , 1819 , 1820 ,vol.II , Longman, Hurst press ,London.

-Thomas Lourie(1853), DR. Grant and the Mountain Nestorians, Edinburgh, Johnston and Hunter.

- William Francis Ainsworth,( 1842). Travels and Researches in Asia Minor Mesopotamia, Chaldea ,and Armenia, vol. II, Harrison and son com. Printers, London.

-W. H. Adam(1883), Davenport, Celebrated Women Travellers of the Nineteenth Century, London, W. Swan, Sonnecnsheins and Co..

به‌ زمانى فه‌ڕه‌نسى:

-Elisee Reclus(1884), Nouvelle Géographie Universelle La Terre et Les Hommes, IX(L'Asie Antérieure),Paris, Librairie Hachette

-Vital Guinet, Vital (1890), La Turquie D, Asie; Géographie Administrative Statistique Descriptive et Raisonnée de Chaque Province de L' Asie Mineure, Tome Deuxième Ernest Leroux, Paris.

به‌ زمانى ئه‌ڵمانى:

-Friedrich Spiegel(1868), Eran Das Land Zwischen Dem Indus and Tigris, Beitrage Zur Kenntnissk Des Landes Und Seiner Geschichte, Berlin, FERD . Dummler 's Verlagsbuchhandlung.

ئينسكلۆپيديا/

-ئه‌حمه‌د تاقانه‌(وه‌رگێڕ)(2010)، قامووسئه‌علامى شه‌مسه‌دين سامى/ كورد و كوردستان له‌ يه‌كه‌م ئه‌نسكلۆپيدياى توركى له‌ مێژوودا، هه‌ولێر، چاپخانه‌ى ئاراس.

وتار و توێژينه‌وه‌/

به‌ زمانى عه‌ره‌بى:

-أصداء عبدالحميد التحافي(2012)، الخصائص الشكلية لمخططات الخانات في العمارة الاسلامية/دراسة تحليلية، مجلة جامعة دمشق للعلوم الانسانية، 28(1)،دمشق.

به‌زمانى ئينگليزى:

-F.R. Maunsell(1896), Eastern Turkey in Asia and Armenia, In: Scottish Geographical Magazine, Vol.XII, No:5,May 1896, Edinburgh, T. and A.Constable.

-H. C. Rawlinson (1841), Notes on a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan, to the Ruins of Takhti-Soleiman, and from thence by Zenjān and Tárom, to Gilān, in October and November, 1838; with a Memoir on the Site of the Atropatenian Ecbatana, London, John Murray.

-Justin Perkins(1851), Journal of a Tour from Oroomiah to Mosul , through the Kurdish Mountains , and a Visit to the Ruins of Nineveh, Journal of the American Oriental Society, Second Volume, New York, B. L. Hamlin.

-The Jewish Herald, And Record of Christian Effort for the Spiritual Good of God's Ancient People(1850),Vol: V, London, Aylott and Jones.

-The Missionary Herald, Containing the Proceedings of the American Board of Commissioners for Foreign Missions(1850), Vol: XLVI ,No.12, December 1850, Boston, Marvin Press.

به‌ زماى فه‌ڕه‌نسى:

- A. Clément, (1866), ''Excursion dans le Kurdistan Ottoman méridional; de Kerkouk a' Rawanduz en 1856'', In: Mémoire de la Société de Géographie de Genève, Genève.