ستراتیجی بریتانیا له‌ ئێران له‌ نێوان دیپلۆماسییه‌تی سیاسی و هەڕەشەی سه‌ربازیدا (ئه‌یلولی 1939-كانوونی یه‌كه‌می 1940)

بەڵگەنامەكان:

IOR/L/PS/12/3472A, No.28, File.67, Confidential.15824. E584/584/34, Sir R.Bullard to Viscount Halifax, February,10,1940.

IOR/L/PS/12/3503, No.28, File.97, Confidential. E7222/216/34, Sir H.Seymour to Viscount Halifax, October,28,1939.

IOR/L/PS/12/3503, No.28, File.97, Confidential. E436/124/34, Mr.Roberts to Viscount Halifax, February,1,1940.

IOR/L/PS/12/3503, No.28, File.97, Confidential. E439/124/34, Sir R.Bullard to Viscount Halifax, February,1,1940.

IOR/L/PS/12/3472A, No.28, File.67, Confidential.15824. E584/584/34, Sir R.Bullard to Viscount Halifax, February,10,1940.

IOR/L/PS/12/3472A, No.28, File.67, Confidential.16037. E2014/42/34, Sir R.Bullard to Mr.Eden, May,7,1941.

IOR/L/PS/12/3503, No.28, File.97, Confidential. E2461/124/34, Sir R.Bullard to Viscount Halifax, September,4,1940.

IOR/L/PS/12/3503, No.28, File.97, Confidential. E2461/124/34, Sir R.Bullard to Viscount Halifax, October,11,1940.

نامەی زانكۆیی:

یەكەم: بە زمانی فارسی:

شیرنگی، سید عمادالدین، 1390، جایگاه چرچیل در مناسبات سیاسی ایران و انگلیس 1940-1953میلادی، پایان نامە برای دریافت درجە كارشناسی ارشد، دانشگاه ازاد اسلامی.

دووەم: بەزمانی ئینگلیزی:

Abdul Razak, Rowena Binti, 2021, British Policy in Iran, 1941–1946: The Role of the Tudeh Party, St Antony’s College, Candidate for D.Phil. in Oriental Studies.

Bin-Abood, Saif Mohammad Obaid, 1992, Britain's Withdrawal from the Gulf: With Particular Reference to the Emirates, A Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy at the University of Durham.

Griffiths, James, 2017, British Foreign Policy and Iran A Performance 1872-1979, A Thesis Submitted to the University of Manchester for the Degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities.

- Hann, Keith, 2013, “A Rush and a Push and the Land is Ours”: Explaining the August 1941 Invasion of Iran, A Thesis Submitted to the Faculty of Graduate Studies in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Masters of Strategic Studies, University of Calgary.

Khandagh, Najleh, 1984, The Political Parties in Iran 1941-1947 With Especial Reference to Firqa-yi Dimukrat in Azerbaijan, PH.D. Thesis Department of Islamic and Middle Eastern Studies Faculty Arts, University of Edinburgh.

Muhl, James Howard, 1985, Iran and the Big Powers 1900-1953, Thesis Presented to the Faculty of the Graduate School of the University of Taxas at Austin in Partial fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts, The University of Taxas at Austin.

O’sullivan, Adrian Denis Warren, 2012, German Covert Initiatives and British Intelligence in Persian (Iran) 1939-1945, Submitted in accordance with the requirements for the Degree of Doctor of Literature and Philosophy in the subject of History, University of South Africa.

Roberts, Justin W., 2019-20, From Alliance to Adversaries: The Influence of the 1946 Iranian Crisis on Early US Cold War Strategies, Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Military Studies.

Saidabadi ,Mohammad Reza, 1998, Iranian-British Relations Since 1979, A Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy of The Australian National University.

كتێب:

یه‌كه‌م: به‌ زمانی كوردی:

ئه‌حمه‌د، ئیبراهیم خلیل و مراد، خلیل عه‌لی، 2011، ئێران و توركیا، چاپی دووه‌م، و.به‌هادین جه‌لال مسته‌فا، ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر.

سه‌رده‌شتیی، د.یاسین و مه‌لا ته‌ها، به‌رزان، 2009، مێژووی هاوچه‌رخی ئێران، سلێمانی: چاپخانه‌ی سیما

دووه‌م: بەزمانی فارسی:

الهی، دكتر همایون، 1365، اهمیت استراتژیكی ایران در جنگ جهانی دوم، چاپ دوم، مركز نشر دانشگاهی، تهران.

تفرشی، سید مجید، 1388، دیپلماسی عمومی بریتانیا در ایران مطالعە موردی بخش فارسی سرویس جهانی بی.بی.سی، در ایران و استعمار انگلیس مجموعە سخنرانی هاو مقالات، موسسە مطالعات و پژوهشهای سیاسی، تهران.

زرگر، علی اصغر، 1372، تاریخ روابط سیاسی ایران و انگلیس در دورە رضا شا، ت: كاوە بیات، انتشارات پروین، انتشارات معین، تهران.

ذوقی، دكتر ایرج، 1368، ایران و قدرت های بزرگ در جنگ جهانی دوم، چاپ دوم، شركت انتشاراتی پاژنگ، تهران.

مجد، دكتر محمد قلی، 1389، رضا شاه و بریتانیا، ت.مصطفی أمیری، مؤسسە مطالعات و پژوهشهای سیاسی، تهران.

مكی، حسین، 1361، تاریخ بیست سالە ایران، جلد.1، چاپ سوم، نشر ناشر، تهران.

مهدوی، عبدالرضا هوشنگ، 1355، تاریخ روابط خارجی ایران، چاپ دوم، مؤسسە انتشارات امیر كبیر، تهران.

پهلوان، كیوان، 1383، رضا شاه از الشتر تا الاشت، انتشارات ارون، تهران.

صدیقی، محبوبە، 1388، بررسی اجمالی نقش انگلستان در غارت منابع ملی ایران بە هنگام جنگ جهانی دوم، در ایران و استعمار انگلیس مجموعە سخنرانی هاو مقالات، موسسە مطالعات و پژوهشهای سیاسی، تهران.

سێیه‌م: به‌ زمانی عه‌ره‌بی:

البديري، خضير، 2015، التاريخ لايران و تركيا، الطبعة الثانية، مكتبة مؤمن قريش، بيروت.

الزاوي، د.ناظم يونس، 2010، التاريخ السياسى لامتيازات النفط في ايران 1901-1951، دار دجلة ، عمان.

الساداتى، احمد محمود، 1939، رضا شاه بهلوى نهضة ايران الحديثه، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة.

بولارد، سر ريدر، 1956، بريطانيا و الشرق الأوسط، ت.حسن احمد سلمان، مطبعة الرابطة، بغداد.

صابر، د.فرح، 2013، رضا شاه بهلوي التطورات السياسية في ايران 1918-1939، مركز كردستان للدراسات الاستراتيجية، السليمانية.

نجاتي، غلام رضا، 2008، التاريخ الايراني المعاصر، ت.عبدالرحيم الحمرانى، مؤسسة دار الكتاب الاسلامي، قم.

چواره‌م: بەزمانی ئینگلیزی:

Bakhash, Shaul, 2021, The Fall of Reza Shah, I.B.Tauris, London.

Brant, Richard W. and Maycock, Willoughby, 1911, British and Foreign State Papers 1906-1907, Vol.C, London, His Majesty’s Stationery Office.

Churchill, Rogers Platy, 1939, Anglo-Russian Convention of 1907, The Torch Press, Lowa.

Gamble, Andrew, 1994, Britain in Decline, Fourth edition, The Macmillan Press LTD, London.

Gilbert, Martin, 2000, Churchill A Life, Second edition, Pimlico, London.

Loeffel, Robert, 2015, The Fifth Column in World War II, Palgrave Macmillan, London.

Majd, Mohammad Gholi, 2001, Great Britain and Reza Shah, The University Press of Florida, Florida.

Malek, Mohammad,2005, Oil in Iran between the two world wars: in Anglo- Iranian Relations Since 1800, ed. Vanessa Martin, Routledge, New York.

Moorhouse, Roger, 2014, The Devils’ Alliance Hitler's Pact with Stalin 1939-41, The Bodley Head, London.

Pal, Dharm, 1957, Official History of the Indian Armed Forces in the Second World War 1939-45: Campaign in Western Asia, ed. Bisheshwar Prasad, S.N.Guha Ray at Sree Saraswaty Press, Calcutta.

Playfair, I. S. O., et al, 1954, The Mediterranean and Middle east: in History of The Second WorldWar United Kingdom Military Series, Vol. 1, ed. J.R.M.Butler, Her Majesty’s Stationery Office, London.

Sreberny, Annabelle and Torfeh, Massoumeh, 2014, Persian Service The BBC and British Interests in Iran, I.B.Tauris, London.

Bamberg, J.H., 1994, The History Of the British Petroleum Company, Vol.2, Cambridge: Cambridge University Press.

گۆڤار:

یەكەم: بە زمانی فارسی:

آبادیان، حسین، تابستان 1390، " امریکا و اهمیت نظامی ایران در جنگ جهانی دوم"، فصلنامە تاریخ روابط خارجی، شمارە 47، تهران.

رامكی، علی پرورش و اربابی، قاسم، زمستان 1397، "واپژوهی راهبردهای المان و انگلیس در ایران هنگام جنگ جهانی اول 1914-1918"، تاریخنامه‌ خوارزمی، سال ششم، ش. 24، تهران.

سليمانى، كریم و وحیدی راد، میكائیل، بهار 1389، "مذاكرات نفت ایران و انگلیس و تجدید نظر در قرارداد دارسی در دوره‌ رضا شاه"، تاریخ ایران، ش.64/5، تهران.

قبادی، محمد، زمستان 1390، "ایران و انگلیس از اغاز جنگ جهانی دوم تا اشغال ایران"، فصلنامە مطالعات تاریخی، شمارە 35، تهران.

دووەم: بە زمانی ئینگلیزی:

Behravesh, Maysam, 2012, “The Formative Years of Anglo-Iranian Relations (1907-1953): Colonial Scramble for Iran and Its Political Legacy”, Digest of Middle East Studies, Vol 21, No. 2.

Erkan, Süleyman, 2010, “ The Invasion Of Iran by the Allies During World II”, Codrul Cosminului (University of Suceava), XVI, No. 2.

Forouzan, Younes and Alishahi, Abdolreza, 2018, “Britain and Reza Shah, from the Persian Coup d’état in 1921 to the Occupation of Iran in World War II”, Sociology International Journal, Vol 2, Iss 6.

Grobien ,Philip Henning, 2022“The Origins and Intentions of the Anglo-Persian Agreement 1919: A Reassessment”, Iran: Journal of British Institute of Persian Studies, Vol.62, Iss.2.

Hershey, Amos S., 1919, “The New Anglo-Persian Agreement”, American Journal of International, Vol.13, Iss.4.

Mueller, Chelsi, 2019, “The Persian Gulf 1919–39: Changes, Challenges, and Transitions”, Journal of Arabian Studies, Vol.8, Iss.2.

Zirinsky, Michael, 1992, “Imperial Power and Dictatorship: Britain and the Rise of Reza Shah, 1921-1926”, International Journal of Middle East Studies, Vol 24, Iss 4.

ماڵپەڕی ئەلكترۆنی:

Fuel Supplies In War Time 26,July,1939, 20,1,2025, Hansard.Parliament.UK, https://hansard.parliament.uk/Lords/1939-07-26/debates/c3f35390-03a1-4210-82d9-ada39e37eb35/FuelSuppliesInWarTime?highlight=iran#contribution-cacdf0b9-fb62-42d4-a5cc-abc67c67385b

Anglo-Iranian Oil Company (Sales Japan) 23,April,1940, 1,2,2025, Hansard.Parliament.UK, https://hansard.parliament.uk/Commons/1940-04-23/debates/0c9d43b0-f54a-4305-886f-07f671e37510/Anglo-IranianOilCompany(SalesJapan)?highlight=iranian#contribution-a81b3f1d-e3e2-42fa-bcc5-12fbbc381f92

Alalaq, Ahmed Shaker, March,16,2025, Iran and Britain in the British Documentary Archive of 1919, https://advance.sagepub.com, November 12, 2024,