القلق الوجودي الكردي في الشعر العربي

شعرية الاغتراب والاستيطان بين السهروردي وسليم بركات

الملخص

يُعدّ القلق والاغتراب من البواعث التي تدفع بالشعراء نحو البحث والتيه في مناحي الوجود ومنافيه. قد تكون تلك البواعث حقيقية أو مجازية حسب تجاربهم؛ لكنها تبقى تجذبهم وتغويهم الى أن تستقر بهم الكينونة في الفضاء الافتراضي للغة الشعر. وقد كانت اللغة العربية الوطن الافتراضي لشاعرين من أصول كردية من زمنين مختلفين، وهما شمس الدين السهروردي وسليم بركات، حيث قاما بتوظيف اللغة العربية للتعبير الجمالي عن قلقهما واغترابهما. وفي حين لا يمكن الجزم بأن الباعث الذي دفع بالشاعرين لتجريب الطاقات الشعرية للغة العربية كان واحداً أو متشابهاً؛ فإنّ المقاربة التأويلية السيميائية للتجربتين قد أتاحت للباحث رصد جوانب مشتركة بينهما، من حيث دلالات توظيفهما للغةٍ مفارقة للغتهما، وتعاطيهما الشعري مع أسئلة وجودية وظواهر وحالات إنسانية متشابهة.